{"id":3459,"date":"2026-03-18T14:25:27","date_gmt":"2026-03-18T13:25:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rfmlib.hu\/?p=3459"},"modified":"2026-04-08T13:31:31","modified_gmt":"2026-04-08T11:31:31","slug":"cesare-ripa-iconologia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rfmlib.hu\/de\/cesare-ripa-iconologia\/","title":{"rendered":"<p>Cesare Ripa: Ikonologia<\/p>"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-1ff2316\" data-block-id=\"1ff2316\"><style>.stk-1ff2316 {margin-bottom:0px !important;}<\/style><p class=\"stk-block-text__text\">Dieser Artikel von Cesare Ripa <em>Iconologia<\/em> Der Titel beschreibt sein Werk auf den Punkt gebracht.<\/p><p>Vollst\u00e4ndiger Titel des Buches: <em>Iconologia, das hei\u00dft, die Beschreibung verschiedener Bilder aus der Antike erfunden oder durch seine eigene Erfindung erstellt und von der Cesare Ripa von Perugia, dem Ritter von St. Mor und Lazarus erkl\u00e4rt.<\/em> Das Buch ist ein ikonisches Symbolw\u00f6rterbuch, das einflussreichste Werk der Barockzeit.<\/p><p>Die erste Ausgabe erschien 1593. Vincenzo Cartari <em>Bilder von Ancient Gods<\/em> Wie das Buch (1556) war es urspr\u00fcnglich nicht illustriert. Jedoch fingen alle italienischen und europ\u00e4ischen Maler und Bildhauer bald an, es in ihren Werkst\u00e4tten zu verwenden. Viele K\u00fcnstler und Maler des 17. Jahrhunderts bezeichnen es als Handbuch, Ovid <em>Transformationen<\/em> Zusammen mit seinem Werk gilt er als Bibel des Malers. Der Band interpretiert die visuelle Darstellung abstrakter Konzepte. Es enth\u00e4lt Bilder aus der Antike und eigene Kreationen des Autors mit Erl\u00e4uterungen. Ripas Arbeit war eine grundlegende Ressource f\u00fcr K\u00fcnstler und Wissenschaftler, die Anleitungen gab, wie man komplexe Ideen darstellt und eine gro\u00dfe Wirkung erzielt, von Fresken \u00fcber Skulpturen bis hin zu St. Petersburg und Mexiko. Es gibt mehr als 40 Ausgaben in sieben verschiedenen Sprachen. Indirekt oder direkt inspirierte es Tausende von Fresken und Tafelmalereien.<\/p><p>Die ungarische Ausgabe ist das Werk von Tam\u00e1s Saj\u00f3, erschienen 1997 im Balassi Verlag. Die \u00dcbersetzung basierte auf der zweiten Auflage von 1603, die von Cesare Ripa im Vergleich zur ersten Auflage um etwa 400 Bilder erweitert und erstmals mit Holzschnittillustrationen verziert wurde. Diese Holzschnitte sind auch in der ungarischen Ausgabe zu finden. Dar\u00fcber hinaus ist die ungarische Ausgabe von Bedeutung, weil ?, vor allen anderen Sprachversionen, die erste kommentierte Ausgabe ist, da der Autor seine Arbeit mit einer gro\u00dfen Anzahl von zeitgen\u00f6ssischen und klassischen Zitaten unterst\u00fctzte.<\/p><div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-c768f2a\" data-block-id=\"c768f2a\"><style>.stk-c768f2a {margin-bottom:0px !important;}<\/style><p class=\"stk-block-text__text\"><em>\u00dcber den Autor<\/em><\/p><\/div><p>Cesare Ripa wurde um 1555 in eine arme perugische Familie geboren. Das genaue Geburtsdatum wurde nie bestimmt. Er war sehr aktiv in intellektuellen Kreisen als Mitglied der Siena Filomati und der Intronati Society. Die Mitglieder beider Gesellschaften widmeten ihr Leben dem Studium der Antike sowie der griechischen und lateinischen Literatur. Er war auch Mitglied der Insensati Society in seiner Heimatstadt.<\/p><p>In jungen Jahren ging er nach Rom, wo er f\u00fcr Kardinal Antonio Maria Salviati arbeitete. Er war Student an der Academia Santa Lucia. Wahrscheinlich traf er hier den Mathematiker und Dominikanerm\u00f6nch Ignazio Danti und wurde in die kultivierten Gesellschaftskreise des barocken Roms eingef\u00fchrt. Zu seinen Freunden z\u00e4hlte er unter anderem Pietro Leone Castella (1540 c.-1620 c.), dessen <em>Elogia illustrium artificium<\/em> Der Titel wurde 1606 ver\u00f6ffentlicht. Castella und Prospero Podianira (1535-1615) <em>Iconologia<\/em> Es wird auch in Ripas Werk erw\u00e4hnt.<\/p><p>Ripa <em>Iconologia<\/em> Der Titel wurde ein gro\u00dfer Erfolg. Die erste Ausgabe von 1593 wurde von unz\u00e4hligen anderen gefolgt und in viele Sprachen \u00fcbersetzt. Er pflegte eine enge Freundschaft mit den ber\u00fchmten K\u00fcnstlern seiner Zeit. Unter anderem die Alberti-Br\u00fcder Giovanni, Alberto und Cherubino, die die erste Ausgabe des Buches 1593 verwendeten, um die Sala Clementina des Vatikans (1595-1602) zu schm\u00fccken.<\/p><p>Ripa im Jahre 1598 VIII. Papst Clemens machte ihn zum Ritter des Ordens von St. Mor und St. Lazarus. Er starb am 22. Januar 1622 in Rom.<\/p><p>Die einzige bekannte Ursache ist die <em>Iconologia<\/em>. Der exquisit ausgestellte Band, der mit schwarz-wei\u00dfen Illustrationen verziert ist, befindet sich auch in der Bibliothek des J\u00f3zsef L\u00e9vay Museums.<\/p><p><\/p><p class=\"has-text-align-right\"><em>R\u00f3nai M\u00f3nika<\/em><br>Direktor der Bibliotheken<br>J\u00f3zsef L\u00e9vay Museum Bibliothek<\/p><div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-0162113\" data-block-id=\"0162113\"><p class=\"stk-block-text__text\"><\/p><\/div><figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.rfmlib.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ripa-1024x576.jpg\" alt=\"Ripa\" class=\"wp-image-3460\" srcset=\"https:\/\/www.rfmlib.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ripa-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.rfmlib.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ripa-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.rfmlib.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ripa-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.rfmlib.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ripa-1536x865.jpg 1536w, https:\/\/www.rfmlib.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ripa-2048x1153.jpg 2048w, https:\/\/www.rfmlib.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ripa-18x10.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"><\/figure><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dieser Artikel stellt die Arbeit von Cesare Ripa Iconologia auf den Punkt.<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":3462,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"slim_seo":{"title":"Cesare Ripa: Iconologia - II. R\u00e1k\u00f3czi Ferenc K\u00f6nyvt\u00e1r","description":"Jelen \u00edr\u00e1s Cesare Ripa Iconologia c\u00edm\u0171 munk\u00e1j\u00e1t ismerteti di\u00f3h\u00e9jban."},"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-3459","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hirek"],"acf":[],"meta_box":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rfmlib.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3459","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rfmlib.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rfmlib.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rfmlib.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rfmlib.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3459"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.rfmlib.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3459\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3461,"href":"https:\/\/www.rfmlib.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3459\/revisions\/3461"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rfmlib.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3462"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rfmlib.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3459"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rfmlib.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3459"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rfmlib.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3459"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}